GREENVILLE – Lorsque les résidents recevront leurs factures d’eaux usées plus tard cette année, ils peuvent s’attendre à voir une augmentation des coûts – une tendance qui devrait se poursuivre pendant trois ans.
Le conseil municipal de Greenville a voté à l’unanimité le 2 mars via Zoom, en l’absence du conseiller municipal Jay Linton, pour augmenter le taux d’eaux usées de la ville de 16%, à compter du 1er juillet. Rasmussen, le conseiller Larry Moss et la mairesse Jeanne Cunliffe; rangée du bas à partir de la gauche, le conseiller Claude Johnson, le conseiller Mark Lehman, le conseiller Jim Barrus et le conseiller Jeff Scoby. – DN Photo Cory Smith
En retour, Greenville verra l’achèvement du plus grand projet municipal de son histoire – un projet de rénovation et d’agrandissement de 24 millions de dollars de l’installation de traitement des eaux usées.
Le conseil municipal de Greenville a voté à l’unanimité le 2 mars, en l’absence du commissaire Jay Linton, pour augmenter le taux d’égout actuel de 16%, à compter du 1er juillet.
En moyenne, la Ville estime l’impact mensuel sur les résidents à une augmentation de 3,69 $ (44,28 $ par année) pour une facture mensuelle moyenne de 26,74 $
Actuellement, la ville prévoit également des augmentations de 16% en 2022 et 2023.
En 2022, l’impact mensuel sur les résidents serait une augmentation de 4,28 $ (51,36 $ par année) pour une facture mensuelle moyenne de 31,02 $
En 2023, l’impact mensuel sur les résidents serait une augmentation de 4,96 $ (52,32 $ par année) pour une facture mensuelle moyenne de 35,99 $.
Au cours de cette période de trois ans, les résidents verraient leur facture d’eaux usées passer d’une moyenne actuelle de 23,06 $ à 35,99 $ – une augmentation de 12,93 $ par mois – ce qui équivaut à une augmentation annuelle moyenne de 155,16 $.
En raison de ces fonds accrus, les résidents verront l’achèvement du projet d’installation de traitement des eaux usées, ce qui augmentera à la fois l’efficacité et la capacité totale de l’usine, ouvrant la porte à une expansion potentielle de projets résidentiels, commerciaux et industriels dans la communauté.
Selon le directeur municipal George Bosanic, si idéalement la hausse des taux se produirait de manière moins drastique et sur une période plus longue, augmenter les taux de cette manière en trois ans réduira, espérons-le, le coût de l’ensemble du projet grâce à des taux d’intérêt plus bas à mesure que la ville s’engage. dette pour payer le projet.
«Parce que la station d’épuration fait l’objet d’un important plan de rénovation et d’agrandissement, comme on n’en a jamais vu auparavant dans la ville de Greenville, nous devons anticiper le financement de ce projet car il se déroule en trois phases sur deux ans. ,” il a dit. «Quand cela arrive, vous avez besoin d’argent pour payer, c’est la douleur. La bonne nouvelle est qu’en termes de timing, nous sommes dans une position incroyable pour le cautionnement, pour nous endetter. Nous sommes sur le point de souscrire une obligation de 11 millions de dollars et les investisseurs en obligations voudront savoir que la ville de Greenville est là pour payer cela. Cela reflétera encore plus le taux d’intérêt. »
Alors que les augmentations des tarifs des eaux usées à Greenville devraient augmenter sur 10 ans pour financer un projet de rénovation et d’agrandissement de 24 millions de dollars de l’installation de traitement des eaux usées de la ville, la plus importante de ces augmentations se produira en 2021, 2022 et 2023 – toutes les trois. sont proposés par la ville pour bénéficier d’une majoration tarifaire de 16%. – Graphique soumis | Solutions financières utilitaires
Selon Bosanic, en augmentant les tarifs des eaux usées à court terme, la ville démontre aux prêteurs potentiels qu’elle disposera de suffisamment de capitaux pour rembourser le projet sans problème.
L’année dernière, la ville a obtenu un financement de 4 millions de dollars par le biais d’une obligation de 15 ans à un faible taux d’intérêt de 1,43%. Ces fonds comprenaient 2,5 millions de dollars pour la rénovation / expansion et 1,3 million de dollars pour les projets d’égouts et d’égouts (SAW).
Cette fois-ci, la ville envisage une obligation de 30 ans de 11 millions de dollars pour achever la phase 2 du projet.
«Je ne suis pas du genre à« dette ». Je pense que moins il y a de dettes, mieux c’est pour une ville. Mais de temps en temps, vous devez le faire », a déclaré Bosanic. «Nous devons le faire et nous devons le faire.»
Bosanic a déclaré qu’il s’attend à ce que les taux obligataires restent bas alors que la ville s’approche de l’achèvement de la première phase de construction et avance avec la deuxième phase. En outre, la ville devra également cautionner pour la troisième et dernière phase du projet – estimée à 8 millions de dollars.
«Nous sommes heureux et chanceux de réaliser un projet aussi important à l’époque que nous le sommes parce que les taux d’intérêt sont très bas», a-t-il déclaré. «Nous allons verrouiller cela pendant 30 ans. L’avantage, c’est que ces améliorations que nous apportons à l’usine de traitement des eaux usées dureront plus de 30 ans. »
En février, Bosanic a annoncé que le coût du projet augmenterait d’environ 2 millions de dollars – de 22 à 24 millions de dollars – pour inclure un système de traitement biologique secondaire AquaNereda, qui remplacerait le processus actuel de filtration par ruissellement. Cela s’est traduit par des augmentations des taux d’eaux usées de 14% auparavant pendant trois ans, passant à 16%.
«Les 2% supplémentaires sont un excellent investissement, compte tenu de la technologie que nous utilisons», a déclaré Bosanic. «Cela va nous préparer pour l’avenir et nous allons voir que cela a été rentabilisé au fil des ans, ainsi que l’empreinte du site, car cela va être protégé. C’est donc un projet et un investissement à très long terme qui ont été réfléchis très méticuleusement, même si je comprends que cela n’annule toujours pas le fait que nous proposons d’augmenter les taux de 16%.
Bosanic a déclaré que même avec les augmentations de 16%, il pense que la ville continuera à avoir de faibles taux d’eaux usées par rapport à d’autres communautés.
Dans la première phase de cautionnement, les dépenses engagées dans le cadre des projets SAW requis ont été incluses. Bosanic a déclaré que l’État ayant exigé que toutes les municipalités de l’État se soumettent à ces projets SAW, Greenville ne sera pas le seul à augmenter les tarifs des eaux usées pour payer ces projets.
“En comparaison avec d’autres communautés, nous sommes actuellement dans le tiers inférieur de l’état avec nos tarifs”, a déclaré Bosanic. «Nous avons bénéficié de taux bas aussi longtemps que nous l’avons fait, mais je veux ajouter à cela même avec une augmentation de 16%, et dans les années à venir, nous serons toujours dans le tiers inférieur de l’État. La différence est que nous allons également nous doter d’une toute nouvelle usine de traitement des eaux usées à la pointe de la technologie, jamais vue auparavant, avec des tonnes de capacité. Bien qu’il s’agisse d’un projet énorme et que nous augmentons de 16%, nous obtenons une très bonne affaire pour ce pour quoi nous investissons. »
Bosanic a également déclaré que les augmentations de 16% sur trois ans étaient une estimation prudente, et il pense qu’en 2022 et 2023, ces pourcentages pourraient diminuer.
Le conseiller municipal Larry Moss a demandé de préciser que l’augmentation des frais de traitement des eaux usées ne représente qu’une partie de la facture trimestrielle que les résidents reçoivent par la poste.
«Lorsque les résidents reçoivent cette facture trimestrielle, il y a la collecte des égouts, de l’eau et des ordures – mais cela n’affecte que l’un d’entre eux, le tarif des égouts, n’est-ce pas? Il a demandé. «Cela ne va pas être une augmentation globale de 16% de ce que nous appelons la« facture d’eau ». C’est juste une augmentation de 16% de la partie des eaux usées. »
Bosanic a confirmé que l’augmentation ne s’applique qu’à la partie des eaux usées et qu’une augmentation des tarifs d’eau n’a pas été proposée pour le moment.
Le conseiller Mark Lehman a également demandé quel était le statut du projet, en termes de construction, en ce moment.
Bosanic a déclaré que la première phase de construction est «terminée à plus de 50%» et que la ville accepte déjà les soumissions pour la deuxième phase. Il estime que l’appel d’offres pour la troisième phase de construction aura lieu cet automne.
