Des responsables d’Honolulu sauvent 2 nageurs touchés par les vagues sur les îles Mokulua – KHON2

HONOLULU (KHON2) – Des responsables de Honolulu Ocean Safety, du service d’incendie d’Honolulu (HFD) et des services médicaux d’urgence (EMS) ont répondu à deux personnes qui auraient été blessées lors d’une vague sur les îles Mokulua le samedi 10 avril.

Les responsables de l’EMS ont déclaré qu’une femme de 40 ans a été transportée aux urgences dans un état stable tandis qu’un homme de 44 ans a été traité et relâché dans un état stable.

[Hawaii news on the go–LISTEN to KHON 2GO weekday mornings at 7:30 a.m.]

Selon EMS, un hélicoptère HFD a transporté les patients par avion après que l’incident se soit produit vers 11h30 samedi.

L’homme s’est plaint de blessures à la tête et la femme a subi une lacération au front, selon HFD.

Les deux ont été emmenés dans un parc de Lanikai où EMS a administré un traitement pour des blessures aux jambes et au visage.